Si è conclusa oggi a Pforzheim dopo cinque tappe e dopo aver pedalato per 394,5 Km all'interno della Foresta Nera, l'edizione 2012 della Vaude Trans Schwarzwald che era partita mercoledì da Donaueschingen, schierando ai nastri di partenza 562 team, compresi alcuni provenienti dall'Italia. Alla fine l'hanno vinta tra gli uomini Jochen Kaß (Multivan Merida) e tra le donne la svizzera Milena Landtwing, tra i team maschili il team Bulls, tra i team Master maschili il team Centurion Vaude e nella mista il team Woba/Centurion.
L'ultima tappa corsa questa mattina di 94,5 km corsa da Sasbachwalden a Pforzheim si è conclusa con una volata a 4 dove Hannes Genze (Multivan Merida) finalmente è riuscito a vincere regolando Kaufmann, Kaß e Kreuchler. Gli italiani tra i primi 200: 110. Riccardo Viganò; 114. Emanuele Mauri (Lissone Mtb); 127. Giorgio Vianini (team Cinelli Milano); 141. Yvan Vitali; 146. Luca Zancanaro (Centopercentomtb); 200. Stefano Nestasio (Centopercentomtb).
Invece nella gara femminile che la svizzera Milena Landtwing, aveva già in tasca, oggi ad avere la meglio è stata la tedesca Ann Katrin Hellstern, solo quarta la campionessa rossocrociata marathon, arrivata dopo sei minuti. Simone Mazzucotelli (Supermercati Massì) oggi ha chiuso l'ultima tappa in ottava posizione. Stesso piazzamente che ha conseguito poi nella generale finale, dove sono state classificate 30 donne. Da segnalare che alla manifestazione aveva preso parte anche Nathalie Schneitter, la svizzera della Colnago che aveva vinto allo sprint la prima tappa, poi però ha iniziato ad avere problemi. Nel secondo stage è arrivata miracolosamente al traguardo dopo aver tagliato un copertone e la notte della terza tappa è stata male e infatti non si è presentata al via della quarta prova.
Nella gara a coppie dei team segnaliamo il 18° posto del team tecno Mtb Vaude formato da Andrea dell'Oca e Michele Franzi.
