Altre due medaglie d'oro per la nazionale della Colombia al Campionato Panamericano, Jonathan Botero, nonostante abbia forato quando era al comando, ha vinto la gara Junior, precedendo il messicano Carlo Moran e il costaricense Andrey Fonseca, mentre nella gara dei Cadetti, Sergio Valero ha portato ha portato a sei gli ori per la Colombia, passando nell'ultimo giro il costaricense Luis Camacho, in testa per tutta la gara.
Nella equivalenti categorie femminili, oro per la cilena Laura Munizaga con alle sue spalle la connazionale Florencia Espineira, mentre tra le cadette a cui hanno partecipato solo due atlete, vittoria di Irene Flores che regala al Messico il primo oro.
I Campioni Panamericani XCO 2010
Colombia
Team Relay - Jonathan Botero, Holman Vanegas, aura Abril, Fabio Castaneda)
Junior - Jonathan Botero
Cadete - Luis Camacho
Master A2 - Agustín Rodríguez
Master C1 - Carlos Muñoz Rivera
Master C2 - Lorenzo Calderón
Cile
Junior Femenina - Laura Munizaga
Damas B - Ivana Morello
Argentina
Master A1 - Javier Macias
Venezuela
Master B1 - Daniel Moreno
Damas A - Ariana Tucci
Brasile
Master B2 - Eduardo Ramíres
Messico
Damas Cadete - Irene Flores